esthétique du silence

JARDINS

  • dates du voyage

    19.05 — 03.06.2027

  • s'inscrire

    jusqu’au 29.01.2027

  • vertrek vanuit

    Bruxelles Zaventem

  • réservez votre place

Lorsque le moment est venu où j’ai commencé à travailler sur des espaces plus vastes, je les ai vus comme des jardins, non comme des lieux d’objets, mais comme des relations au sein d’un ensemble.

Le Japon ne se laisse nulle part mieux comprendre que dans ses jardins. Derrière la mousse, l’eau, les rochers et les perspectives soigneusement cadrées se cache un monde d’histoires. Les jardins parlent des empereurs et des moines, des poètes et des guerriers, de la relation entre l’homme et la nature, entre l’éphémère et l’éternel. Ils constituent un miroir de la culture japonaise et offrent un accès unique à un pays où la beauté réside souvent dans le subtil, le non-dit et le passager.

Au cours de ce voyage exceptionnel, nous parcourons le cœur historique du Japon, de Kyoto et Nara à Matsue, Izumo, Takamatsu et Kochi. Nous visitons quelques-uns des jardins les plus raffinés du pays, mais aussi des trésors cachés qui figurent rarement au programme du voyageur au Japon. Nous nous promenons le long d’étangs silencieux où se reflètent des pavillons séculaires, découvrons la force abstraite des jardins zen où des pierres évoquent des paysages entiers, et expérimentons comment des vues soigneusement composées font des saisons une partie intégrante de l’architecture.

En chemin se déploie une histoire de plus de mille ans d’art des jardins. De la culture de cour raffinée de Kyoto aux grands jardins paysagers des daimyo, des complexes de temples dissimulés parmi des cèdres centenaires aux interprétations contemporaines de la nature et de l’écologie. Chaque jardin se révèle être un monde à part, façonné par la religion, la philosophie, l’esthétique et un profond respect pour les forces du paysage.

Mais ce voyage ne porte pas uniquement sur les jardins. Il nous mène aussi vers des temples, une architecture traditionnelle, des musées contemporains et les îles d’art de la mer intérieure de Seto, où l’art, l’architecture et le paysage fusionnent de manière unique. Tout au long du voyage, nous découvrons comment de vieilles idées sur l’espace, la nature et la communauté continuent aujourd’hui encore d’inspirer. Par exemple, le concept traditionnel du satoyama : l’équilibre traditionnel entre l’homme, la nature et la communauté, qui continue d’orienter les débats actuels sur la durabilité et le cadre de vie.

Ce voyage est une invitation à ne pas seulement regarder le Japon, mais à le vivre. À observer avec attention. À ressentir le silence d’un jardin de mousse, à observer l’ombre sous l’avancée d’un toit en bois, ou à voir un paysage se déployer lentement au cours d’une promenade.

Un jardin japonais est un paysage de souvenirs, de symboles et d’imagination. Un lieu où le temps devient visible et où nature et culture se rencontrent dans une forme rare d’harmonie.

points forts

Un moment particulièrement marquant sera la visite du Makino Botanical Garden à Kochi, conçu par l’architecte Hiroshi Naito. Ici, connaissances botaniques, architecture et écologie se rencontrent dans une interprétation contemporaine d’une sensibilité japonaise ancestrale au paysage. Tout comme au Adachi Museum, où un jardin unique, associé à une vaste collection de peintures de style Nihonga, constitue un moment de pause dans le voyage. Pour n’en citer que quelques-uns.

réservez votre place

plus de photos

votre accompagnement

Eva Lo

Eva Lo

Eva a travaillé comme architecte de projet dans plusieurs bureaux d’architecture à Anvers et à Bruxelles. Par ailleurs, elle s’engage comme membre du conseil d’administration et bénévole chez Archipel. Forte de sa passion pour la ville, elle guide des groupes à travers Bruxelles lors de visites artistiques et architecturales pour Korei. 

Hera Van Sande

Hera Van Sande

Hera est ingénieure civile-architecte. Depuis ses études, elle dirige son propre bureau, JUNO architecten. Ses recherches sur le modernisme japonais ont abouti à un doctorat, et aujourd’hui elle est active comme enseignante à la VUB et à la KU Leuven. Par ailleurs, elle participe à diverses initiatives architecturales. 

pratique

Du mercredi 19 mai 2027 au jeudi 3 juin 2027 — un voyage de 16 jours et 13 nuits.

Le prix de participation s’élève à €8.980 par personne, sur la base d’une chambre double et avec un minimum de 15 participants. 

Pour un séjour en chambre individuelle, un supplément de €650 s’applique. Des chambres à deux lits peuvent être prévues sur demande. 

L’acompte s’élève à €2.600 par personne.

  • explication du contenu par Hera Van Sande
  • soutien pratique par Eva Lo
  • les accompagnateurs du voyage vous guideront en néerlandais
  • guide de voyage conçu, composé et imprimé professionnellement par planopli
  • soirée d’information 1 mois avant le départ avec collations et boissons japonaises
  • accès (exclusifs) aux bâtiments
  • grâce à un nombre limité de 30 participants maximum, l’expérience de voyage reste personnelle, avec une attention particulière au contenu, à l’écoute et aux échanges

hébergement et repas

  • 5 nuits avec petit-déjeuner à Kyoto, Nohga Hotel Kiyomizu (4 étoiles)
  • 2 nuits avec petit-déjeuner à Osaka, Hotel Granvia (4 étoiles)
  • 2 nuits avec petit-déjeuner à Matsue, Excel Hotel Tokyu (3 étoiles)
  • 1 nuit avec petit-déjeuner à Okayama, Mitsui Garden Hotel (4 étoiles)
  • 3 nuits avec petit-déjeuner à Takamatsu, JR Clement (4 étoiles)
  • 1 nuit avec petit-déjeuner à Kochi, Sunrise Hotel (4 étoiles)
  • 1 déjeuner
  • 1 dîner d’adieu

déplacements

  • 2 vols intercontinentaux en classe économique au départ de Bruxelles 
    • départ de Bruxelles à 15:20 - arrivée à Osaka à 17:15 le lendemain, correspondance à Dubaï
    • départ d’Osaka à 23:45 - arrivée à Bruxelles à 13:20 le lendemain, correspondance à Dubaï
  • 2 vols intérieurs en classe économique
  • 1 transfert aéroport en autocar affrété
  • tous les billets nécessaires pour le Shinkansen, les trains, les bateaux et les autres transports publics
  • 8 jours d’autocar confortable
  • vélo électrique à Teshima

autres

  • utilisation d’audiophones
  • assurance assistance voyage

non inclus

  • repas, sauf ceux mentionnés ci-dessus 
  • assurance annulation (sur demande)

Vous hésitez encore, ou vous souhaitez simplement en savoir plus sur ce voyage ? Le jeudi 29 novembre à 13:00 nous organisons un moment de découverte en ligne. Nous passerons en revue le programme et l’aspect pratique du voyage, et répondrons à toutes vos questions : sur l’architecture que nous visitons, le rythme du voyage, le séjour ou le prix.

La participation est gratuite et sans engagement. Faites-nous savoir via planopli@planopli.net que vous serez des nôtres, et nous vous enverrons le lien de participation. Pas disponible à ce moment-là ? Envoyez-nous vos questions par e-mail, nous y répondrons personnellement.

  • La combinaison des services de voyage qui vous est proposée constitue un voyage à forfait au sens de la directive (UE) 2015/2302, transposée par la loi du 21 novembre 2017 relative à la vente de voyages à forfait, de prestations de voyage liées et de services de voyage.
  • Par conséquent, vous pouvez prétendre à tous les droits de l’UE applicables aux voyages à forfait. planopli est entièrement responsable de la bonne exécution de l’ensemble du voyage à forfait.
  • planopli dispose également de la protection légalement obligatoire pour vous rembourser et, si le transport est inclus dans le voyage à forfait, vous rapatrier en cas d’insolvabilité.

Vous préférez un voyage sur mesure ? Nous réfléchissons avec vous.

Planopli est aussi là pour les voyages qui n’existent pas encore. Vous rêvez d’une autre destination, ou préférez-vous ne pas voyager en groupe ? Notre force réside dans l’ouverture de l’inaccessible — qu’il s’agisse d’un itinéraire privé d’architecture au Brésil ou d’un voyage d’études académique à Helsinki. Nous concevons votre parcours entièrement sur mesure, avec la même profondeur intellectuelle et la même curation soignée que celles auxquelles vous êtes habitué. Contactez-nous pour discuter des possibilités.