l'éloge de l'ombre

HONSHU ET LES ÎLES D'ART

JP contour 080 labels
  • dates du voyage

    02.05 — 16.05.2027

  • prix

    à partir de €9.350

  • s'inscrire

    jusqu'au 12.01.2027

  • vertrek vanuit

    Amsterdam Schiphol

  • réservez votre place

Nous ne trouvons pas la beauté dans la chose elle-même, mais dans les motifs d'ombre, dans la lumière et l'obscurité que l'une crée par rapport à l'autre.

L'architecture japonaise est bien plus qu'une discipline esthétique. Elle est indissociablement liée à des convictions spirituelles telles que le shintoïsme et le bouddhisme zen, dans lesquels la nature, le temps et le vide jouent un rôle central. Cette vision du monde se traduit par des espaces qui invitent au recueillement et à l'attention. L'art et l'architecture ne sont pas considérés comme des exceptions, mais comme une partie intégrante de la vie quotidienne. Le titre de ce voyage, L'éloge de l'ombre, renvoie à l'essai de Junichiro Tanizaki publié en 1933, dans lequel il ne cherche pas la beauté japonaise dans la lumière vive, mais dans la pénombre : la profondeur d'une alcôve, l'éclat de la laque, la douce lueur du papier dans une cloison coulissante. Ce regard sur la lumière et l'ombre constitue le fil conducteur de notre programme.

Tokyo constitue notre premier point d'ancrage au cours de ce voyage. La ville se présente comme une métropole extrêmement complexe où infrastructures, technologie et densité se conjuguent avec des structures résidentielles à petite échelle. Au milieu des gratte-ciel, nous découvrons des lieux intimes dédiés à l'art, au design et à la gastronomie, et des expositions temporaires nous révèlent les tendances les plus actuelles de l'art contemporain et des médias numériques.

Kyoto offre une expérience contrastée. Ancienne capitale impériale, elle porte de nombreuses strates historiques. Temples et jardins y sont étroitement liés au paysage et témoignent d'un rapport raffiné aux proportions, aux saisons et aux matériaux. Sous les larges débords de toiture règne la pénombre dont Tanizaki écrivait. Les savoir-faire traditionnels y restent vivants, notamment à travers les cérémonies du thé et les ateliers de porcelaine que nous visitons, et qui établissent un lien direct avec les fondements de la pratique artistique japonaise.

Notre troisième point d'ancrage est constitué par les îles d'art de la mer intérieure de Seto : Naoshima, Teshima et Inujima. Ici, paysage, architecture et art fusionnent en une expérience spatiale puissante. L'architecture contemporaine et les œuvres d'art internationales y dialoguent intensément avec la mer, la lumière et la topographie.

Les longues distances seront parcourues efficacement en train à grande vitesse. Pour la traversée vers les îles, ferry et speedboat assurent un rythme plus paisible. Sur les îles, nous nous déplacerons principalement à vélo, une manière directe et durable d'expérimenter l'art et le paysage.

points forts

Au cœur du quartier historique d'Asakusa, l'esprit coloré de l'ancien Edo renaît autour de l'imposant temple Senso-ji, une atmosphère vivante que nous approfondirons au musée Edo-Tokyo voisin à travers d'impressionnantes répliques grandeur nature qui rendent tangible la transformation tumultueuse de la ville au fil des siècles.

Le musée d'art de Teshima est une coque en béton en forme de goutte, dans laquelle l'architecte Ryue Nishizawa et l'artiste Rei Naito brouillent les frontières entre architecture, art et éléments par un jeu de lumière pénétrante et de gouttes d'eau dansantes sur le sol.

Dans le Karuizawa boisé, refuge de longue date pour ceux qui fuient la chaleur estivale de Tokyo, le musée Hiroshi Senju de Ryue Nishizawa épouse les ondulations du terrain. Des patios vitrés laissent filtrer la lumière du jour entre les peintures monumentales de cascades de Senju, de sorte que l'art, le bâtiment et la forêt environnante semblent ne former qu'un seul ensemble : une réponse contemporaine à l'appel de Tanizaki pour une lumière tamisée.

Ginkakuji, l'emblématique Pavillon d'argent, est célèbre pour l'harmonie de l'ensemble formé par le jardin de sable soigneusement ratissé, « la Mer de sable d'argent », et un luxuriant jardin de mousse et de promenade qui incarne l'essence de l'esthétique wabi-sabi, sobre et raffinée.

réservez votre place

plus de photos

votre accompagnement

Eva Lo

Eva Lo

Eva a travaillé comme architecte de projet dans plusieurs bureaux d’architecture à Anvers et à Bruxelles. Par ailleurs, elle s’engage comme membre du conseil d’administration et bénévole chez Archipel. Forte de sa passion pour la ville, elle guide des groupes à travers Bruxelles lors de visites artistiques et architecturales pour Korei. 

Mira De Cleen

Mira De Cleen

Mira combine le fait de curer des voyages d’architecture chez planopli avec son travail d’architecte à Anvers. Animée par un vif intérêt pour l’espace, la culture visuelle et le cinéma, elle s’engage comme bénévole dans deux cinémas d’art et d’essai, où l’architecture et la cinématographie se rencontrent. 

pratique

Du dimanche 2 mai 2027 au dimanche 16 mai 2027 — un voyage de 15 jours et 12 nuitées.

Le prix de participation s'élève à €9.350 par personne, sur la base d'une chambre double et pour un minimum de 15 participants. 

Pour un séjour en chambre individuelle, un supplément de €850 s'applique. Des chambres twin peuvent être prévues sur demande. 

  • explications de fond par Eva Lo
  • soutien pratique par Mira De Cleen
  • les accompagnateurs de voyage vous guideront en néerlandais
  • guide de voyage conçu, élaboré et imprimé professionnellement par planopli
  • soirée d'information 1 mois avant le départ avec amuse-bouches et boissons japonaises
  • accès (exclusifs) aux bâtiments
  • grâce à un nombre limité à 30 participants maximum, l'expérience du voyage reste personnelle, attentive au contenu, à l'attention et à l'échange

hébergement et repas

  • 5 nuitées avec petit déjeuner à Tokyo, Shibuya Excel Tokyu (4 étoiles)
  • 3 nuitées avec petit déjeuner à Kyoto, Nohga Hotel Kiyomizu (4 étoiles)
  • 3 nuitées avec petit déjeuner à Takamatsu, JR Clement (4 étoiles)
  • 1 nuitée avec petit déjeuner à Odawara, Tenseien Odawara Station (4 étoiles)
  • 1 déjeuner sur les îles d'art
  • 1 dîner d'adieu à Tokyo

déplacements

  • 2 vols intercontinentaux en classe économique au départ de Schiphol
  • 1 transfert aéroport en autocar affrété
  • pass Japan Rail de 7 jours
  • 4 jours en autocar confortable
  • Tokyo Day Pass de 3 jours pour les transports publics
  • Kyoto Day Pass d'1 jour pour les transports publics
  • vélo électrique sur les îles d'art

autres

  • utilisation de casques audio
  • assurance assistance voyage

non inclus

  • repas, sauf mentionnés ci-dessus 
  • assurance annulation (sur demande)

Vous hésitez encore, ou vous souhaitez simplement en savoir plus sur ce voyage ? Le lundi 21 septembre à 13:00 nous organisons un moment d'information en ligne. Nous passerons en revue le programme et les aspects pratiques du voyage, et répondrons à toutes vos questions : sur l'architecture que nous visitons, le rythme du voyage, le séjour ou le prix.

La participation est gratuite et sans engagement. Faites-nous savoir via planopli@planopli.net que vous serez des nôtres, et nous vous enverrons le lien de participation. Pas disponible à ce moment-là ? Envoyez-nous vos questions par e-mail, nous y répondrons personnellement.

  • La combinaison de services de voyage qui vous est proposée constitue un voyage à forfait au sens de la directive (UE) 2015/2302, transposée par la loi du 21 novembre 2017 relative à la vente de voyages à forfait, de prestations de voyage liées et de services de voyage.
  • Par conséquent, vous pouvez prétendre à tous les droits de l'UE applicables aux voyages à forfait. planopli est entièrement responsable de la bonne exécution de l'ensemble du voyage à forfait.
  • planopli dispose également de la protection légalement obligatoire afin de vous rembourser et, si le transport est inclus dans le voyage à forfait, de vous rapatrier en cas d'insolvabilité.

Vous préférez un voyage sur mesure ? Nous réfléchissons avec vous.

Planopli est aussi là pour les voyages qui n’existent pas encore. Vous rêvez d’une autre destination, ou préférez-vous ne pas voyager en groupe ? Notre force réside dans l’ouverture de l’inaccessible — qu’il s’agisse d’un itinéraire privé d’architecture au Brésil ou d’un voyage d’études académique à Helsinki. Nous concevons votre parcours entièrement sur mesure, avec la même profondeur intellectuelle et la même curation soignée que celles auxquelles vous êtes habitué. Contactez-nous pour discuter des possibilités.