Planopli voyage vers l’un des lieux que tout architecte ou intéressé en architecture veut avoir vu une fois dans sa vie: Brasília, la ville moderniste qui surgit du néant et qui comprend plus qu’une danse solo d’Oscar Niemeyer. A São Paulo et Rio de Janeiro des phénomènes comme Lina Bo Bardi se manifestent, ainsi que plusieurs projets des lauréats du prix Pritzker Paulo Mendes da Rocha et Oscar Niemeyer. Dans ces deux villes, les projets contemporains nous affirment que l’idéologie de ces coryphées est poursuivie. Les pauses dans ce programme inspirant sont le parc de sculptures de 200 ha Inhotim et le berceau du modernisme brésilien: le lieu de détente Pampulha.